Hindi

Hikipediasta
(Ohjattu sivulta Hindin kieli)
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Hindi (hindiksi हिन्दी) intialaisten käyttämä nimitys maansa yleisimmälle kielelle on. Hindin puhujat hyvin pakistanilaisia ymmärtävät, ja pakistanilaiset kieltään urduksi kutsuvat ja sitä arabialaisilla aakkosilla kirjoittavat. Hindistä ja urdusta, jotka siis puhuttuina sama kieli ovat, monesti nimeä hindustani käytetään. Intialaiset devanagari-aakkosia kielensä kirjoittamiseen käyttävät.

Kielioppi[muokkaa]

Hindi sanajärjestyksen perusteella SOV-kieli (subjekti, objekti, verbi) on. Näin ollen hindissä verbi lauseen loppuun tulee. Kyllä-ei-kysymykset hindissä muodossa "kjaa" lausuttavalla sanalla muodostetaan. Se siis merkitykseltään sama kuin viron kas-sana on.

Lukusanat[muokkaa]

Tanskan ja ranskan lukusanat siitä, että ne ovat erittäin vaikeita tunnetaan, mutta niiden vaikeus mitään hindin lukusanojen vaikeuteen verrattuna ei ole. Edes kaikki hindinkieliset sataan äidinkielellään laskea eivät osaa. Alla hindin lukusanat nollasta sataan kirjoitettuna niin, miltä ne suomalaisen korvaan kuulostavat. Huomautetaan, että alla olevien sanojen d-kirjaimet lausua kieli samassa asennossa kuin suomen t:tä lausuttaessa pitää, eli lukusanan 2 ensimmäinen äänne soinnillinen dentaalinen klusiili on, kun suomen d soinnillinen alveolaarinen klusiili on.

Erittäin tärkeää myös on, että ääntää luvut 7 ja 60 eri tavalla osaa. Luku 7 hindiksi samalla tavalla kuin suomen sana saat äännetään, mutta luku 60 normaalin t-äänteen sijaan soinnittomaan aspiroituun retrofleksiseen klusiiliin päättyy. Se siten kuin t tuotetaan, paitsi että kielen kärkeä taaksepäin taivutetaan ja ilmaa suusta hiukan normaalia enemmän puhalletaan. Tämä äänne alle kirjoitettu muodossa ṭʰ on, tai pitkänä ṭṭʰ.

  • 0 šuunja
  • 1 eek
  • 2 doo
  • 3 tiin
  • 4 tšaar
  • 5 paantš
  • 6 tšʰö
  • 7 saat
  • 8 aaṭʰ
  • 9 nɔɔ
  • 10 das
  • 11 gjaara
  • 12 baara
  • 13 teera
  • 14 tšɔɔda
  • 15 pandra
  • 16 soola
  • 17 satra
  • 18 äṭṭʰaara
  • 19 unniis
  • 20 biis
  • 21 ikkiis
  • 22 baaiis
  • 23 teeiis
  • 24 tšɔɔbiis
  • 25 pattšiis
  • 26 tšabbiis
  • 27 sättaaiis
  • 28 äṭṭʰaaiis
  • 29 untiis
  • 30 tiis
  • 31 iktiis
  • 32 battiis
  • 33 täintiis
  • 34 tšɔɔntiis
  • 35 päintiis
  • 36 tšʰattiis
  • 37 säintiis
  • 38 aṛtiis
  • 39 untaaliis
  • 40 tšaaliis
  • 41 iktaaliis
  • 42 bäiaaliis
  • 43 täintaaliis
  • 44 tšɔɔwaaliis
  • 45 päintaaliis
  • 46 tšʰijaaliis
  • 47 säintaaliis
  • 48 aṛtaaliis
  • 49 untšaas
  • 50 pätšaas
  • 51 ikjaawan
  • 52 baawan
  • 53 tirpan
  • 54 tšɔɔwan
  • 55 patšpan
  • 56 tšʰappan
  • 57 sättaawan
  • 58 äṭṭʰaawan
  • 59 unsaṭʰ
  • 60 saaṭʰ
  • 61 iksaṭʰ
  • 62 baasaṭʰ
  • 63 tirsaṭʰ
  • 64 tšɔɔnsaṭʰ
  • 65 päinsaṭʰ
  • 66 tšʰjaasaṭʰ
  • 67 saṛsaṭʰ
  • 68 aṛsaṭʰ
  • 69 unahättär
  • 70 sättär
  • 71 ikhättär
  • 72 bahättär
  • 73 tihättär
  • 74 tšɔɔhättär
  • 75 pätšhättär
  • 76 tšʰihättär
  • 77 sätähättär
  • 78 aṭʰähättär
  • 79 uniaasii
  • 80 assii
  • 81 ikjaasii
  • 82 bäjaasii
  • 83 tiraasii
  • 84 tšɔɔraasii
  • 85 pätšaasii
  • 86 tšʰijaasii
  • 87 sätaasii
  • 88 aṭʰaasii
  • 89 nawaasii
  • 90 nabbee
  • 91 ikjaanvee
  • 92 baanvee
  • 93 tiraanvee
  • 94 tšɔɔraanvee
  • 95 pätšaanvee
  • 96 tšʰijaanvee
  • 97 sättaanvee
  • 98 aṭṭʰaanvee
  • 99 ninjaanvee
  • 100 eek sɔɔ

Näiden lisäksi hindissä meikäläisten numeromerkkien rinnalla käytössä omat numeromerkit on, järjestyksessä nollasta ysiin ०१२३४५६७८९.

Kirjoitusjärjestelmä[muokkaa]

Hindiä devanagariaakkosilla (देवनागरी) kirjoitetaan. Oikeastaan devanagari aakkosto ei ole, vaan se abugida on. Abugidaksi kirjoitusjärjestelmää, jossa vokaalit merkitään muokkaamalla konsonanttimerkin ulkonäköä, kutsutaan. Myös konsonantin puuttuminen merkitä voidaan, konsonantinpuuttumismerkin eli viraman (्) puuttuminen vokaalin ääntymistä aina ei merkitse, mutta jos vokaali ääntyy, se on a. Tai neutraalivokaali. No joo, translitteroidaan a:ksi. Koska hindin kielen lukusanojen keksijöillä perseillä puhujien kustannuksella varaa ollut on, devanagari-merkistöön anusvaraksi kutsuttu merkki, ं, keksitty on. Se yleensä n-äänteenä ääntyy, mutta vokaalin seuratessa sitä ei käytetä.

Tämän lisäksi syytä huomata on, että hindissä pistettä (.) virkkeiden lopuissa ei käytetä, vaan sen sijaan pystyviivaa (।) käytetään.

Katso myös[muokkaa]